Otorgamiento del premio «Kita 21» a la guardería Alemán-Espanol

Claudia Georgi, Behörde für Arbeit, Soziales, Familie und Integration, Abteilung Familie und Kindertagesbetreuung (links), Yolanda Romero, Leitung des Deutsch-Spanischen Kindergarten (mitte) und Dr. Dirk Bange, Leiter der Abteilung Familie und Kindertagesbetreuung der Behörde für Arbeit, Soziales, Familie und Integration in Hamburg (links) bei der Preisverleihung von Kita21.

Por segunda vez recibió nuestra guardería el premio «Kita 21». Nos presentamos, para dicho premio con el proyecto: «Unser Garten: die Grüne Lernwerkstatt». Nuestro objetivo es, cómo enseñar a los niños a cuidar de la naturaleza, enseñarles a desarrollar una sensibilidad y conciencia ambiental y el trato respetuoso hacía la naturaleza y sus recursos. Esto está directamenter elacionado con la alimentación saludable, que es una parte importante del trabajo pedagógico en nuestra guardería.
Este premio reconoce a las guarderías, que adoptan y configuran temas importantes orientados al futuro a través de un trabajo ejemplar educativo: El premio es otorgado por la fundación S.O.F. Save Our Future fundación medioambiental en colaboración con la Freie Hansestadt de Hamburgo y la Universidad Leuphana de Lüneburg.
Nuestro equipo se siente muy orgulloso de recibir este premio y desea continuar con su compromiso hacía el medio ambiente y la protección de la naturaleza, con el trabajo pedagógico diario.